Other translations
American Standard Version
pursued, yet not forsaken; smitten down, yet not destroyed;
Aramaic Bible in Plain English
We are persecuted, but we are not forsaken; We are cast down, but we are not defeated.
Darby Bible Translation
persecuted, but not abandoned; cast down, but not destroyed;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
We suffer persecution, but are not forsaken; we are cast down, but we perish not:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
pursued, yet not forsaken; smitten down, yet not destroyed;
English Standard Version Journaling Bible
persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed;
God's Word
We're persecuted, but we're not abandoned. We're captured, but we're not killed.
Holman Christian Standard Bible
we are persecuted but not abandoned; we are struck down but not destroyed.
International Standard Version
persecuted but not abandoned, struck down but not destroyed.
NET Bible
we are persecuted, but not abandoned; we are knocked down, but not destroyed,
New American Standard Bible
persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed;
New International Version
persecuted, but not abandoned; struck down, but not destroyed.
New Living Translation
We are hunted down, but never abandoned by God. We get knocked down, but we are not destroyed.
Webster's Bible Translation
Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
Weymouth New Testament
pursued, yet never left unsuccoured; struck to the ground, yet never slain;
The World English Bible
pursued, yet not forsaken; struck down, yet not destroyed;